Episode Description: Beware, spoilers! To read - hover over the text.
The Simpson family goes on vacation to the ocean shore. Lisa is the possibility of changing your image, try to make friends, which she never had in Springfield, where it is considered a boring nerd. Everything is going just fine, until it does not interfere with Bart, hurt by the popularity of the sisters.